Subscribe to the Journal

News

В июне 2014 года агентство Discovery Research Group завершило исследование рынка мяса и мясных изделий.

The Russian market of meat and meat products

In June 2014 the agency Discovery Research Group has completed a study of the market of meat and meat products.

Министерство экономического развития РФ из-за санкций повысило оценку роста цен на продовольственные товары в 2014 году до 12-13% против 7,2-7,4%, прогнозируемого ранее, говорится в утвержденном макроэкономическом прогнозе Минэкономразвития до 2017 года.

Because of the sanctions food will grow by 13 percent

Ministry of Economic Development of the sanctions increased the estimate of growth in food prices in 2014 to 12-13% compared to 7.2-7.4% projected earlier, according to the Ministry of Economic Development approved the macroeconomic forecast until 2017.

Правительство РФ внесло на рассмотрение Госдумы законопроект, согласно которому на производителей товаров, не указавших наличие в составе своей продукции генно-модифицированных компонентов, будут налагаться существенные штрафы.

In Russia, the labeling of GMO products will be mandatory

The Russian government has introduced to the State Duma a bill according to which producers of goods that did not indicate the presence of a part of its production of genetically modified components will be imposed substantial fines.

16 сентября в пресс-центре ИТАР-ТАСС участники Межотраслевого экспертного совета, куда входят представители российские торговых сетей, поставщики и производители, подписали меморандум, не допускающий необоснованного роста розничных и отпускных цен на продукты питания в условиях продовольственных санкций.

Memorandum of cost containment

On September 16, the press center of the ITAR-TASS members Interbranch expert council, which includes representatives of the Russian retailers, distributors and manufacturers, have signed a memorandum to avoid unnecessary growth of retail and wholesale prices of food in terms of food sanctions.

Вы здесь: Главная → News